Nghĩa của từ "a little fire is quickly trodden out" trong tiếng Việt
"a little fire is quickly trodden out" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a little fire is quickly trodden out
US /ə ˈlɪt.əl faɪər ɪz ˈkwɪk.li ˈtrɑː.dən aʊt/
UK /ə ˈlɪt.əl faɪər ɪz ˈkwɪk.li ˈtrɒd.ən aʊt/
Thành ngữ
đám cháy nhỏ thì dễ dập tắt, diệt trừ hậu họa từ sớm
a small problem is easy to solve if it is dealt with immediately, before it becomes much larger and more difficult
Ví dụ:
•
You should fix that leak now; a little fire is quickly trodden out.
Bạn nên sửa chỗ rò rỉ đó ngay; đám cháy nhỏ thì dễ dập tắt (phải diệt trừ họa từ trong trứng nước).
•
Address the misunderstanding today because a little fire is quickly trodden out.
Hãy giải quyết hiểu lầm ngay hôm nay vì đám cháy nhỏ thì dễ dập tắt.